メールは各ユーザーの「言語」設定に応じて、送信されるテンプレートが異なります。 ※言語設定について、詳しくは「ユーザー登録」をご参照ください。
■「言語」が未選択もしくは「日本語/英語」以外の場合 「対応言語」が「共通」のテンプレートが適用されます。
■「言語」が「日本語」の場合
「対応言語」が「日本語」のテンプレートが適用されます。
■「言語」が「English」の場合
「対応言語」が「英語」のテンプレートが適用されます。
※メールの「対応言語」に「日本語」や「英語」が設定されていない場合、「言語」が「日本語」「English」のユーザーにも「共通」のテンプレートが適用されます。
例:
招待メールで「共通」のテンプレートのみを編集した場合、「言語」設定が「日本語」のユーザーには「対応言語」が「日本語」のテンプレートの内容が送信されます。「共通」のテンプレートで編集した内容は送信されません。 それぞれの「対応言語」の編集をお願いします。
テンプレートの編集方法は、こちらのサイトをご参照ください。